Falsche Wörter.

09.06.2010 - 17:16 Uhr

Hallo Oly-Kollegen,
immer wenn ich ein Foto-Kommentar abgebe, werden beim speichern
die Wörter verdreht oder andere Wörter zugefügt.
Dadurch entsteht ein falscher Satz.
Erst vorhin war im Kommentar die Wörter ( Menschen sterben ),
daß habe ich nie geschrieben.
Habt Ihr das auch schon mal gehabt ?
Sonst ist das Fotoforum sehr gut und interesant.
Viele Grüsse Uwe

nach oben zitieren

Re: Falsche Wörter.

09.06.2010 - 18:06 Uhr

Hallo Uwe,
ist bei mit noch nicht geschehen.
Nur bei den Schlagwörteren gibt es gelegentlich Wortverschiebungen.
Frag einmal bei Dieter nach.
Grüße aus der Oberpfalz
Georg

nach oben zitieren

Re: Falsche Wörter.

09.06.2010 - 20:50 Uhr

Du hast bestimmt einen automatischen Korrektor aktiviert, z.B: Babelfisch oder so was ähnliches auf Betriebssystemebene. Dieser korrigiert dann die Eingaben, um typische Tippfähler ;-) zu beseitigen. Manchmal ist so eine Korrektur aber auch unsinning.

Mit einer Funktion des Forums hat das jedenfalls nichts zu tun.

Herzliche Grüße,
Dieter

nach oben zitieren

Re: Falsche Wörter.

09.06.2010 - 20:58 Uhr

Soetwas ähnliches passiert mit dem iPhone auch ab und zu. Da kommen manchmal lustige Sachen zu Stande.

Gruß Tilo

nach oben zitieren

Re: Falsche Wörter.

10.06.2010 - 13:36 Uhr

Hallo Dieter,
vielen Dank für deinen Hinweis,
jetzt ist alles wieder o.k.,
habe den Google-Übersetzer ausgeschaltet.
Herzliche Grüße von Uwe

nach oben zitieren