Meines Wissens werden IPTC-Daten nicht in die ORF-Dateien einbettet. Mir ist auch keine andere Software bekannt die Metadaten in Raw-Formate anderer Hersteller schreibt. Meist wird eine sog. Fillialdatei (oft im XMP-Format) erzeugt um die Informationen dann dort abzulegen. Adobe Lightroom macht es beispielsweise so und bettet dann erst beim Export nach JPEG/TIFF die Metadaten aus den XMPs in die entsprechenden Strukturen der JPEGs/TIFFs.

Herzliche Grüße,
Dieter

Ich wandele meine .ORF mit Adobe Bridge beim Laden von der Kamera direkt in .DNG um. Ich habe schnell nachgesehen und die IPTC-Infos sind alle da.
Damit hat man ein RAW-Format mit allen Vorteilen und die IPTC-Info. Den DNG-Converter (für Windows) gibt es kostenlos als Download unter
http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4576
Hoffe, das ist eine Hilfe.

Herzliche Grüße,
Rainer

Danke für die Antworten.

@Rainer
Wie bekommst du denn die IPTC Daten in
die .ORF bzw. .DNG?

Gruß

Dieter

Ja, in DNG können Metainfos direkt abgespeichert werden. Aber DNG ist kein Raw-Format im eigentlichen Sinne. Es wurde bereits aus dem echten Raw-Format der Kamera erzeugt, mithilfe eines Konvertes. Leicht anders sieht das bei Kameras aus, die bereits nativ DNGs schreiben, z.B. die Pentax K-x Kameras.

Herzliche Grüße,
Dieter

Ich möchte mich nochmals melden, da ich
so einfach nicht zurecht komme.

Bisher (vor meinen Umstieg auf DSLR) war
das Format meiner Fotos *.jpg. Für die
verwaltung verwende ich seit vielen Jahren
ThumbsPlus (zur Zeit Version 7). Mit dieser
Software kann ich sehr komfortabel mittels
des vorhandenen IPTC-Editors (Anlage) diese
Daten einpflegen. Es können einzelne Dateien
und auch gleichzeitig mehrere bearbeitet werden.

Mein Wunsch wäre nun, eine Software zu finden,
welche z. B. auch in *.dng eine derartige Ein-
gabemöglichkeit besitzt. In Lightroom finde
ich so etwas nicht(?)

Gruß

Dieter

Ja, das gute alte ThumbsPlus. Das habe ich auch bis zu meinem Wechsel zum Mac liebend gerne verwendet. In Lightroom geht das aber tatsächlich auch: Du nutzt dazu im Librarymodus (Bibliothek) innerhalb des rechten Ausklappmenüs die Metadatenansicht "IPTC":

Schau's Dir mal an. Die IPTC-Daten werden dann zunächst in der Datenbank (Katalog) von LR abgelegt. Erst beim Export z.b. nach JPEG werden sie dann in die exportierten Daten geschrieben.

Herzliche Grüße,
Dieter

Ich habe mir Lightroom nochmals
installiert und mir den Sachverhalt
mit den Metadaten angesehen: Egal, ob
RAW (hier ORF) oder die Wandlung in DNG,
die in LR eingetragenen Metadaten werden in XMP-Filialdateien gespeichert.
Das bedeutet für mich eine zusätzliche
Datei.

Da werde ich bei meinem bisherigen
Archiv-System bleiben: RAW und die
daraus entwickelten und mit IPTC-Daten
versehenen JPG zur Archivierung im
Ordner Archiv.

Gruß

Dieter