Hallo Pit,

herzlichen Dank für die Info!

Viele Grüße

Dirk

Hallo Pit,

vielen Dank für den Hinweis! Auf der deutschen Seite (http://www.hdrsoft.com/de/download.html) ist die Info unter den News noch nicht übernommen. Der Download steht dort auch noch nicht bereit.

Unterstützt die 4.0er Version von der engl. Seite auch die deutsche Sprache?

Gruß
Stef@n

Nein. Meinen Informationen nach dauert die Lokalisierung noch etwas.

Herzliche Grüße,
Dieter

Ist leider so nicht ganz richtig!
Wer vor dem 22.März 2007 eine Lizenz erworben hat muß ein Update bezahlen!
Gehöre damit leider auch als Besitzer der 3er Version dazu. "Leider" aber insbesondere deshalb, weil man wohl den Vertrieb gewechelt hat. Heute kann man wohl nur noch bei einer mir unbekannten Firma in der USA mit Kreditkarte bezahlen. Früher gab es dort noch andere, mir symphatischere Wege.

...und: Kunden die nicht bei hdrsoft direkt gekauft haben, bekommen dort auch kein günstigtes Update. Leider sind diese Infos alle ziemlich versteckt angebracht....

VIele Grüße
Manfred

Mein Tipp dazu: mal abwarten was der aktuelle deutsche Vertrieb (Franzis Verlag) anbietet, sobald die deutsche Lokalisierung fertig ist. Jedenfalls müsste man dort keine Kreditkarteninformationen an ein in den USA ansässiges Unternehmen übergeben.

Gestern gab es ja ein kurzfristiges Sonderangebot für eine 50% verbilligte Lizenz der Version 3.2. Regelmäßige Besucher von hdrfoto.de konnten diesen Vorteil für sich nutzen. Ich gehe davon aus, dass diese Lizenz dann sogar für ein kostenloses Upgrade auf die 4er Version hernagezogen werden kann. Aber das ist, klar gesagt, meine persönliche Spekulation. Noch hat sich Franzis mir gegenüber nicht dazu geäussert.

Herzliche Grüße,
Dieter

Danke Dieter für den Tipp!

Bin aber mal gespannt. Ich habe nämlich nach der langen Nutzungszeit (seit 2006 waren bisher für mich alle Updates kostenlos) absolut keine Probleme damit einen Obolus im Gegenwert von 29,- USD zu bezahlen.
Nur konnte man früher z.B. auch mit einer Überweisung innerhalb Deutschlands bezahlen.

Hoffentlich grenzt Franzis aber mich als hdrsoft-Kunden bei einem evtl. Updateangebot nicht genauso aus wie hdrsoft seinerseits die Franzis-Kunden.

Viele Grüße
Manfred

Amazon.de hat Photmatix Pro 3.2 für 49,90 +3 €. Wenn ich sicher wäre, dass sich diese Version kostenlos upgraden ließe, würde ich sie kaufen.
??? Was tun
Viele Grüße,
Peter

Hallo Manni,

Interessant!
Ich habe runtergeladen und installiert. Klappt und keine Meldung als Demoversion.
Habe das Programm damals als 2er Version direkt bei hdrsoft gekauft. Später kam das Upgrade auf die 3er und auf der Seite stand auch der Hinweis, dass der Besitzer der 2er auch kostenlos upgraden kann.
Ebenso ist auch der Hinweis von 3er auf 4er zu lesen.

Übrigens, ich hatte damals per giropay bezahlt. Wenige Sekunden kam die Lizenznummer per Mail bei mir an.

Gruß Pit

Hallo Peter,

da steht auf der hdrsoft-Seite:
Note: The above download pages are also for upgrading your registered version of Photomatix Pro. The upgrade to version 4 is free of charge for customers who purchased a license of version 3.

Gruß Pit

Hallo Pit,
danke. Ich versuche es.
Grüße,
Peter

Tja, bei mir lief es leider etwas anders. Ich habe meine Version beim Franzis-Verlag gekauft, die haben ein etwas anderes Lizenzmodell. Und da klappt das Update leider nicht.

Herzliche Grüße
Martin

Hallo Martin,
danke für den Hinweis.
Interessant und das sieht nun mal anders aus. Gut, dass ich die Lizenz damals direkt bei hdrsoft kaufte.

Gruß Pit

Das gilt für die englischsprachge Lizenz, welche man direkt bei hdrsoft erwirbt. NICHT unbedingt für eine lokalisierte Version. Es ist dem lokalen Vertrieb überlassen, welches Lizenzmodell er bei Upgrades verwendet. Der Aufwand für eine Lokalisierung, und das ist _etwas_ mehr als nur die Strings im Programmcode suchen und ersetzen (ich weiss wovon ich da rede ;-) ), muss ja auch irgendwie wieder reingewirtschaftet werden.

Als Kunde hat man also die Wahl: direkt bei hdrsoft eine günstige Lizenz erwerben und mit den englischen Menüs/Hilfetexten leben, oder beim lokalen Anbieter die Version in der Muttersprache erstehen.

Herzliche Grüße,
Dieter

Das Ganze scheint bei Photomatix nicht ganz einfach zu sein. Ich habe PM im Jahre 2006 - wie bereits erwähnt - bei hdrsoft gekauft.
Seitdem sind dort sehr viele Updates in Englisch und mit Verzögerung auch in deutscher Sprache erschienen. Ich habe ausschließlich bei hdrsoft die Updates geladen - auch die letzte dt. Version 3.2.9.
Franzis habe ich da nie "gebraucht".

Der von mir oben erwähnte Hinweis auf die diesmal fällige Update Gebühr erschien bei mir während der Installation der Version 4.
Habe Version 4 aber daraufhin nicht mehr fertig installiert....

VG
Manfred