Also bei meiner E-PL1 stimmt bei beiden die Zeitangabe in den Exifs. Habs grad probiert, geteset mit dem Olyviewer.
Bei welcher Kamera ist das denn? Oder könnte es sein, daß da war mit Sommerzeit + Zeitzone durcheinander geht?
Grüße Frank

Es geht um die E5. Habe auch schon an Sommerzeit o. ä. gedacht. Meines Wissens gibt es aber bei RAW u. JPG keine unterschiedlichen Einstellmöglichkeiten der Zeit o. Zeitzone.

Gruß
Frank

Ups, das mit der E-5 hab ich übersehen. Klingt nach einem Firmware- bzw. Softwarebug.
Ist die Zeitdifferenz denn auch so, wenn Du beide mal mit dem OlyViewer aufmachst?

Das ist sehr schräg...
Wie kommen die Daten auf die Platte? Import über irgendein Tool? Gibt's da vielleicht ein Time Offset für den RAW-Import?
Mit welcher Anwendung schaust Du Dir die Daten an? Sind die Zeiten auch schon unterschiedlich solange die Dateien noch auf der Karte liegen?

Hab 4 Kameras parallel im Einsatz mit RAW+JPG und hatte das Problem zum Glück noch nie.

LG
Dirk

Hallo Frank,
ist schon merkwürdig .. ich habe es auch gerade geprüft Exif und RAW haben die gleichen Uhrzeiten.
dirk (slainte) wrote:

WENN man mit LR importiert, dann gibt es eine Einstellmöglichkeit mit der die Uhrzeit geändert werden kann. Menue: >metadaten< - > Aufnahmezeit bearbeiten = die jpeg -Uhrzeit wird damit für das RAW auf eine einzustellende Zeitzone korrigiert
Vielleicht liegt da der Hund begraben...
Viele Grüsse
Josef

Ich habe ähnliche Probleme (ich habe keine E5), wenn Zeitzonen, Sommerzeit/Winterzeit und Ortsangaben interpretiert werden.
PS fügt auch eigene Tags dazu (vielleicht nur bei jpg). In dieser Richtung würde ich suchen.
Viele Grüße,
Peter
PS. Mit dem Tool exiftool kannst Du anschauen, ob xmp Zeitstempel, Ortsdaten , Zeitzonen vorhanden sind.

Ich bin mal der Idee nachgegangen ob es nicht vielleicht ein Softwarefehler ist. Dazu habe ich um 18:15 Uhr ein Foto (jeweils als RAW + JPG) gemacht. Import mit LR. Beide Fotos haben die korrekte Uhrzeit 18:15h. Check bei Oly Viewer: ebenfalls korrekt 18:15h. Dann habe ich die Bilder in meine PSE Datenbank improtiert und siehe da:
JPG 17:15h
RAW 19:15h
:-)
Das hat doch schon einen gewissen Schmunzeleffekt.
Fazit: E5 arbeitet absolut korrekt. PSE hat wohl nen "Schaden".

Danke für eure Kommentare!

Gruß
Frank

Check doch mal, ob's bei PSE nicht etwas ähnliches gibt wie in LR. Das würde zu Josefs und meiner Vermutung passen.