manuell mit liveview

Was verstehst Du unter klar? Die Lichter sind an manchen Stellen ausgebrannt. Entsprechend der Blendenöffnung hast Du nur eine geringe Tiefenschärfe. Liegt sicher nicht an dem Objektiv, Stativ ist da eigentlich unnötig. Relativ lange Belichtungszeit, der Mann scheint seinen Kopf bewegt zu haben!

Einige Beobachtungen und Hinweise, die möglicherweise hilfreich für Dich sind: 

[ 1 ] Manueller Fokus
So weit ich weiß, gibt es bei der E-5 kein Fokus Peeking, d.h., der Sucher hilft bei der manuellen Fokussierung nur bedingt, und scharf stellen ist oft ein Glücksspiel - dafür sitzt die Schärfe insgesamt denn doch recht gut ;-) Und mit etwas Nachschärfen sieht das ganze schon ganz anders aus ... Hauptproblem dürften hier die ausgefressenen Anteile sein, denn so fehlen z.B. im Gesicht der Frau (und andernorts) Flächen, die zum Schärfeeindruck beitragen könnten.

Hinweis: Die EXIF verrät, dass die JPG-Datei von der Kamera nicht geschärft wurde; das kann man per Kameramenü einstellen. Das scheint mir bei ooC-Aufnahmen (out of cam) sinnvoll.

[ 2 ] Mittenbetonte Messung
Die mittenbetonte Messung erfasst zum großen Teil das eher dunkle T-Shirt des Herrn in der Bildmitte und dürfte das Ergebnis entsprechend verschieben.

[ 3 ] Gradation
Du verwendest hier die Einstellung AUTO; i.d.R. lautet die Empfehlung NORMAL. AUTO versucht, das Foto automatisch zu optimieren; das klingt gut, funktioniert meiner Erfahrung nach in der Praxis eher selten.

So weit & LG
Gerald